If and when generator specials are quite common nowadays, this goes in particular for pump sets too. Specific applications can be translated to fully custom made constructions, as can be seen on this picture of a pump set, which entirely fulfils the requirements for ATEX Zone II.
